【東京五輪の多様性】NHK和久田麻由子アナ、表記は英語日本語とも「CHINESE TAIPEI」を「台湾です」と紹介してしまう★2
<東京オリンピック(五輪):開会式>◇23日◇東京・国立競技場 東京オリンピックの開会式が23日、東京・国立競技場で行われた。 台湾は場内アナウンス、プラカードの表記は英語、日本語とも「チャイニーズ・タイペイ」で、NHKも字幕は「CHINESE TAIPEI」だったが、和久田麻由子アナウンサー(32)は「台湾です」と紹介。バドミントンの有力選手について触れた。 大会公式サイトで事前に発表されてい……
NHKの台本だろ? なんで和久田の責任にしてんの?
そりゃマズいな。中国様に謝らないといけない。
漢字や国名をその国の表記で読むのはお互い納得済みだろ、 それとも韓国を南コレアとでも言えと?
フリーになる布石だな
わくまゆクソサヨなのに台湾の肩持つのか
入場順からすでに中国煽ってて笑う
これは良かったやん よくやった
二階スダレハゲ激怒だろうな