「最初に受賞の一報を聞いたときには、すぐには実感がわきませんでした。何か非現実的な空間にふわりと浮かんでいるような感じでした。その後、少ししてから、『やっと彼らも理解したのだな』という思いとともに、形容しがたい喜びに包まれました。別の見方をすれば、ノーベル賞受賞は当然の帰結だといえます」 フランスで活動する翻訳家のチェ・ギョンナン氏（61）は、ハンギョレにこのように語った。今年のノーベル文学賞……
韓国の暗部を晒してノーベル賞をもらった売国奴
？「消せ消せ消せ消せﾆﾀﾞｰ！在日韓国人は戦後に大日本帝国軍に強制連行された被害者ﾆﾀﾞｰ！日本は在日韓国人のモノにﾆﾀﾞｰ！謝罪と賠償するﾆﾀﾞｰ！
この人の、ウンコスープの詩が大好きﾆﾀﾞ
韓国では有害図書に認定されてるんだって？
別れを告げずに密入国
韓国の黒歴史が世界に拡散するぜ 在庫の密入国もばればれ
やっと彼らも理解したって 謎の上から目線 人としておかしい
21世紀になってからノーベル文学賞をとった国だけか入れる21ノーベルクラブに韓国は加盟した 主要国の多くはクラブ員なのに日本は入れないね
韓国の暗部を晒してノーベル賞をもらった売国奴
？「消せ消せ消せ消せﾆﾀﾞｰ！在日韓国人は戦後に大日本帝国軍に強制連行された被害者ﾆﾀﾞｰ！日本は在日韓国人のモノにﾆﾀﾞｰ！謝罪と賠償するﾆﾀﾞｰ！
この人の、ウンコスープの詩が大好きﾆﾀﾞ
韓国では有害図書に認定されてるんだって？
別れを告げずに密入国
韓国の黒歴史が世界に拡散するぜ 在庫の密入国もばればれ
やっと彼らも理解したって 謎の上から目線 人としておかしい
21世紀になってからノーベル文学賞をとった国だけか入れる21ノーベルクラブに韓国は加盟した 主要国の多くはクラブ員なのに日本は入れないね