【野球】イチロー氏がわずかな会話も通訳をつける理由 「不安になるんです」殿堂入りの報告動画が公開
殿堂入りを果たしたイチロー氏(51=マリナース会長付特別補佐兼インストラクター)が殿堂入りの連絡を受ける瞬間の動画がマリナーズの公式SNSで公開されている。犬が吠える着信音が鳴り、野球記者協会からの電話。「殿堂入りとなりました。クーパーズタウンがあなたの永住の地です。初めての日本人選手です。あなたのお越しをお待ちしております。おめでとうございます」と報告された。わずか1分強の会話だったが、通訳を……
無駄にプライドが高いとカタコトの英語が恥ずかしくなるんだよな イタリア人なんて全く通じてないのに俺英語完璧に喋れるぜ!って言ってる アレぐらいのメンタリティが重要
大谷と違ってゴキは未だに英語が話せないからだろ
野球選手はいつもそうだね 言い訳ばっかり!!
入団会見で一切英語喋らない佐々木朗希よりマシ
マスコミに湾曲して伝えられるのが嫌なんだろう
バカだから日本語のコメントもトンチンカン ジミー大西みたいに野球で高校に入学できたんだろ
その通訳信用していいの?
完璧主義だから? それともメディアを避けるためにあえて話せないフリをしている? 実際にはペラペラでもあえて通訳を介する人って世界中で結構いる