TOPPANホールディングスは、大阪・関西万博に無償提供するスマートフォン向け自動翻訳アプリ「EXPOホンヤク」を公開した。主催する日本国際博覧会協会とすりあわせ、万博でよく使われそうな言葉の公式な訳語を数多く登録したのが特徴。例えば、大屋根リングの英訳は「the Grand Ring」という。 TOPPANは来場者や会場の案内役などを利用者に想定したEXPOホンヤクに加え、国際会議や講演会な……
ダニング＝クルーガー効果万博
カジノのルーレット看板なのがバレバレ
おまえらいい加減、万博応援したら？ 今さら駄目だ駄目だと批判しても中止にならないし 失敗するよりちょっとでも成功した方がいいだろ？ それとも失敗して損害が大きくなった方が嬉しいのかな？
失敗して教訓になったほうがいい
Great Ringじゃダメなの？
何十億円税金流れたの？
the Unpopular Ring
トンキン五輪の時のおもしろアプリ級のを期待してるぞ
ダニング＝クルーガー効果万博
カジノのルーレット看板なのがバレバレ
おまえらいい加減、万博応援したら？ 今さら駄目だ駄目だと批判しても中止にならないし 失敗するよりちょっとでも成功した方がいいだろ？ それとも失敗して損害が大きくなった方が嬉しいのかな？
失敗して教訓になったほうがいい
Great Ringじゃダメなの？
何十億円税金流れたの？
the Unpopular Ring
トンキン五輪の時のおもしろアプリ級のを期待してるぞ