【文芸】「アンはスコットランド系のカナダ人です」 『赤毛のアン論 八つの扉』松本侑子さんインタビュー
世界各国で愛されているモンゴメリの名作小説『赤毛のアン』シリーズは、50年以上にわたるアンの人生を描きながら、その背景にカナダの激動の時代、文化、歴史、政治もつづる大河小説です。今日では再評価が進み、大人の文学作品として注目を集めています。作家の松本侑子さんは、日本で初めて『赤毛のアン』シリーズ全8巻の全文訳を手掛け、詳細な訳註を通じてモンゴメリ文学に光を当ててきました。『赤毛のアン』の奥深い世……
赤毛が多いのはケルト人か
テレ朝の社員でニュース番組でお天気お姉さんだったよね
赤毛だとまぁそっちはあるあるよね
カナダは寒い国なので昔から黒人やヒスパニック系が少ない 住みにくいんでしょ
石板(エクスカリバー)
どうせ黒人でリメイクするだろ
実写版のドラマ好評だったのに中途半端なところで打ち切り
アンは最初に村岡花子訳で読んだからか松本さん訳だと違和感があって結局読まなかったんだよな