コロナ禍で国民に寄り添い、「祝う」を「記念」に変えたことで注目された天皇陛下の東京五輪の開会宣言。実は、気づく人はほとんどいなかったが、陛下はJOCの誤訳を、人目につかぬよう訂正していたのだ。平成の天皇陛下の侍従として、記者会見の英訳を担当していた多賀敏行元チュニジア大使が、令和の天皇が見せた「元首の器」を語る。 【写真】あわや尻もちをつく雅子さまを陛下がナイスアシスト＊ ＊ ＊ 東京五輪の……
陛下に気を使わせるとはJOCは国賊だな
戦争犯罪者一族 侵略の象徴 虐殺の象徴 負け犬の象徴
天皇って、知能は高いの？ IQどれくらい？
JOCとか脳筋しかおらんのか
共産党は、憲法を改正して天皇制を廃止する努力をしないとな
そんで？ 天皇には名誉総裁として 五輪強行によるコロナ拡大の責任があるわけだが？ 責任とって退位しろよ 国民はみんなそう思ってる
読ませる前にどれだけの人間がチェックしているか、誤訳である訳ないだろ 天皇が祝っている大会だと言わせたかったそれだけ
天皇は若年の頃から鍛え上げられた外交官でもあるわけだから頭蓋骨の中には筋肉しか入ってないJOCの連中とは文章構成や個々の単語の持つ意味への理解度やセンスが違うのはしかたない
陛下に気を使わせるとはJOCは国賊だな
戦争犯罪者一族 侵略の象徴 虐殺の象徴 負け犬の象徴
天皇って、知能は高いの？ IQどれくらい？
JOCとか脳筋しかおらんのか
共産党は、憲法を改正して天皇制を廃止する努力をしないとな
そんで？ 天皇には名誉総裁として 五輪強行によるコロナ拡大の責任があるわけだが？ 責任とって退位しろよ 国民はみんなそう思ってる
読ませる前にどれだけの人間がチェックしているか、誤訳である訳ないだろ 天皇が祝っている大会だと言わせたかったそれだけ
天皇は若年の頃から鍛え上げられた外交官でもあるわけだから頭蓋骨の中には筋肉しか入ってないJOCの連中とは文章構成や個々の単語の持つ意味への理解度やセンスが違うのはしかたない